rasp2012.08.11